sábado, 26 de junho de 2010

Mafaro

Mafaro quer dizer ALEGRIA na língua Zimbabwe, explica-nos André Abujamra.

Um sonho de Juana

Ela perambulava pelo mercado de sonhos. As vendedoras estenderam sonhos sobre grandes panos no chão.
Chega ao mercado o avô de Juana, muito triste porque faz muito tempo que não sonha. Juana o leva pela mão e ajuda-o a escolher sonhos, sonhos de marzipã ou algodão, asas para voar dormindo, e vão-se embora os dois carregados de sonhos que não haverá bastante noite.

GALEANO, Eduardo. In: Mulheres. Tradução de Eric Nepomuceno. L&PM Pocket, Porto Alegre, 1ª ed., em reimpressão de maio de 1998, p. 87.

Imagem: Leda Lucas

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Posted by Picasa